Eu já tinha colocado no Twitter essa dica, mas devido ao meu uso diário, achei que ela merecia um post. Acredito que quem usa o Gmail, usa o comunicador instantâneo Google Talk, que vem integrado nele.
Mas tenho certeza que muitos não sabem que podem ter um tradutor a um clique não é? Bem, o Gtalk disponibiliza tradutores em vários idiomas. É só adicionar um bot no seus contatos e digitar a palavra ou frase para obter a tradução na hora!
Para agilizar seu trabalho, deixo aqui os contatos para tradução de inglês para português e de português para inglês! É só adicionar nos seus contatos do GTalk!
Português – Inglês
pt2en@bot.talk.google.com
Inglês – Português
en2pt@bot.talk.google.com
A lista completa de bot você pode encontrar neste link. Espero que gostem da dica. 
Nos acompanhe também pelo Twitter: http://www.twitter.com/comunicadores
\o/ esse eu já tenho a uns bons meses adicionados no meu!